서울대학교 문리대 영문학과와 같은 학교 대학원 국문학과를 졸업하고 「다산문학연구」로 문학박사학위를 받았다. 한국한문학회 회장를 역임, 성균관대학교 한문학과 교수로 정년을 맞았다. 현재 성균관대학교 명예교수, 퇴계학연구원 원장이자 다산연구소 이사로 활동하고 있다. 다산 정약용의 학문과 문학 세계를 알리는 데 오랫동안 힘써왔고, 우리 한문학을 유려하게 번역하는 것으로 정평이 나 있다. 저서로 『한국한시작가열전』, 『시로 읽는 다산의 생애와 사상』, 『중국 인문 기행』(1~4) 등이 있고, 번역서로 『다산시선』, 『다산의 한평생: 사암선생연보』, 『역주 목민심서』(공역), 『역주 당시 삼백수』(공역), 『한국의 차 문화 천년』(공역), 『당시 일백수』, 『주시 일백수』, 『차시 일백수』 외 다수가 있다.