서울대 불어교육과(영문학 부전공)를 졸업해고 대학원에서 비교문학 과정을 수료했다. 1999년 「코리아타임스」가 주최한 한국문학 단편부문 번역상을 수상했고 한국 번역원의 번역기금을 받아 전경린의 소설 <난 유리로 만든 배를 타고 낯선 바다를 떠도네>를 영역했다. 「코리아타임스」 문화부 기자로 생활했고 이후 미국 캘리포니아 주립대학(UCLA)에서 영화학으로 석사학위를 받았다. 2007년 현재 캘리포니아 주립대학(산타 바바라)에서 영화학 박사과정을 밟으며 학부에서 영화이론 및 문학과 영화 등의 과목을 가르치고 있다.