고려대학교에서 영어영문학을 전공한 뒤 수년 동안 번역가로 활동했다. 이후 번역을 더 깊게 공부하고자 영국으로 떠났다. 영국 워릭대학교에서 드라마 번역과 식민지 번역(Colonial Translation)에 대한 연구로 번역학 석사·박사 학위를 받았다. 이후 홍익대학교 초빙 교수를 지냈으며, 지금은 강의와 번역 활동을 하고 있다. 옮긴 책으로는 『웨이벌리』, 『중세의 신화』, 『북풍의 등에서』, 『아라비안나이트』, 『이솝 우화 전집』 등이 있다.