오사카 예술대학을 졸업했으며 영화, 드라마, 다큐멘터리, 웹툰 등의 한국 문화 콘텐츠를 일본어로 번역하는 일을 하고 있다. 웹툰 <연애혁명> <소년들은 무엇을 하고 있을까>, 방송 < M 카운트다운> <신데렐라 언니> <장난스런 키스> <신의>, 도서 『부자가 되려면 혼자 일하지 마라』 『처음 시작하는 인형옷 패턴 교과서』 『HANON 하농』 『Dollybird 돌리버드_Tiny Dolls』 등을 번역하는 등 활자와 영상을 넘나들며 왕성한 활동을 이어가고 있다.