미국 하버드 대학교 영문과 교수. 언론을 통해 「아아 광주여, 우리나라의 십자가여」 시를 접한 뒤 ‘Gwangju, Cross of Our Nation’이라는 제목의 영문으로 번역해 전 세계에 알렸다.