이스트앵글리아대학교의 연구원이자 문학번역가이며 작가로 활동 중이다. 발렌테는『옥스퍼드 아동 문학 안내서』『만화 문화』와 몇몇 운문·산문 소책자에 이탈리아어 및 영어로 글을 기고해왔다.