여기 실린 스물세 편의 짧은 이야기 시(story-poem)들은 동화적 감수성을 그 밑뜸으로 한다. 동화의 순수성이 드리우고 있는 그늘 아래 늘상 가려진 잔혹함을 끄집어내는 팀 버튼의 묘사력은 촌철살인. 이것은 또한 팀 버튼 영화가 가진 특징이자 매력이기도 하다.

1. 마른 가지 소년과 성냥 소녀의 사랑
2. 로봇 소년
3. 노려보는 소녀
4. 눈에 못이 박힌 소년
5. 눈이 많은 소녀
6. 검댕 소년
7. 굴 소년의 우울한 죽음
8. 부두 소녀
9. 검댕 소년의 우울한 성탄절
10. 침대가 된 소녀
11. 유독有毒 소년, 로이
12. 제임스
13. 둥근 치즈 소년
14. 미라 소년
15. 쓰레기 소녀
16. 바늘꽂이 여왕
17. 메론 머리
18. 슈Sue
19. 지미, 무시무시한 펭귄 소년
20. 숯 소년
21. 닺 아기
22. 굴 소년의 외출

원문

1958년 캘리포니아의 버뱅크에서 태어났다. 고등학교 졸업 후, 디즈니의 장학생으로 캘리포니아 예술대학에 입학해 3년간 애니메이션 공부를 한다. 그후 디즈니 스튜디오의 애니메이션 실습생으로 시작하였고, 스톱모션 애니메이션의 대가인 레이 해리하우젠에게 큰 영향을 받았으며, <유령 신부>를 제작할 때에는 제작팀 전원과 함께 해리하우젠을 방문하기도 했다. 디즈니 스튜디오에 고용되었던 시기에는 벽장 안에 앉아 밖으로 나오지 않았고, 책상 위에 앉거나 책상 밑에 들어가는 기행을 반복하는 문제아였다. 버튼이 감독한 영화의 캐스팅에는 코미디언 출신이나 영화에 캐스팅 되기 전에 호러 영화나 SF 영화, 판타지에 출현했던 배우가 많다. 버튼이 감독한 영화, 텔레비전 음악의 대부분은 대니 엘프먼이 담당하고 있다. 그의 페르소나라고 할 수 있는 조니 뎁과 호흡을 맞춘 작품으로는 <가위손>, <찰리와 초콜릿 공장>, <이상한 나라의 앨리스> 등 여덟 편이 있다. 여배우 헬레나 본햄 카터와의 사이에 1남 1녀를 두고 있다.