번역가 모모 씨의 일일 (과학책 번역하는 남자 스릴러 번역하는 여자의 언어로 세우는 세상 이야기)

번역가 모모 씨의 일일 (과학책 번역하는 남자 스릴러 번역하는 여자의 언어로 세우는 세상 이야기) 내용 요약 📚

이 책은 과학 서적을 주로 번역하는 남편 박산호와 스릴러 소설을 옮기는 아내 모모 씨, 두 번역가 부부가 일상을 공유하며 나누는 깊이 있는 대화와 성찰을 담은 에세이입니다. 단순히 번역가라는 직업적인 단상을 넘어, 서로 다른 장르의 글을 다루는 두 사람이 언어를 통해 세상을 어떻게 해석하고 받아들이는지에 대한 철학적 시선을 엿볼 수 있습니다. ✍️

박산호는 거대한 우주와 생명, 물리 법칙이라는 객관적이고 거시