일본어 번역 스킬
강방화 외 1명|넥서스Japanese
이 책을 담은 회원
5명
분량보통인 책
장르번역
출간일2011-12-25
페이지312쪽
10%21,000원
18,900원분량보통인 책
장르번역
출간일2011-12-25
페이지312쪽
10%21,000원
18,900원분량보통인 책
장르번역
출간일2011-12-25
페이지312쪽
요약
독서 가이드
1. 이 책을 담은 독자들이 좋아하는 책이에요.
2. 차 한 잔과 함께 한 호흡으로 즐기기 좋은 딱 알맞은 분량이에요.
작가
강방화
(저자)
손정임
(저자)
상세 정보
올바르고 자연스러운 일본어 번역을 위한 핵심 기술이 담긴 책. 번역의 기초부터 실전 번역까지 4개의 PART로 나누어 단계별로 번역의 기술을 익힐 수 있도록 구성하였다. 자연스러운 한글 표현을 위한 기초 지식을 싣고 일본어 문장과 비교 설명하고, 자연스러운 우리말로 번역하기 위한 3단계 과정을 통해 비교 학습할 수 있다. 동화, 시나리오, 사설 등 다양한 일본어 텍스트 실습을 통해 자신이 직접 번역문을 작성해 보고, 모범 번역과 비교 확인할 수 있게 구성하였다.
이 책 어때요?
Q&A이 책의 한줄평
0아직 등록된 한줄평이 없습니다.
게시물
0등록된 게시물이 없습니다.
이 책이 담긴 책장
아직 이 책이 담긴 책장이 없습니다.