


요약
독서 가이드1. 이 책을 담은 독자들이 좋아하는 책이에요.
2. 며칠간 나누어 읽으며 내용을 음미하기 좋은 분량이에요.
'번역투'란 문맥과 독자층을 고려하지 않고 판에 박은듯한 용어를 사용해 조건반사적으로 번역한 것을 말한다. 이 책은 이러한 번역투의 만연화 현상이 심각한 수준이라고 판단하고, 번역투 문제에 관심을 기울이고 번역투를 극복하기 위한 구체적인 방안을 마련해야 한다고 말한다.
도서 DB 제공: 알라딘

요약번역투의 유혹 (일본어가 우리말을 잡아먹었다고?)의 내용 요약
'출판/편집' 책인 《번역투의 유혹 (일본어가 우리말을 잡아먹었다고?)》는...