






요약
독서 가이드1. 이 책을 담은 독자들이 좋아하는 책이에요.
2. 한 번 자리에 앉아 끝까지 읽어내려가기 좋은 분량이에요.
<영상번역가로 먹고살기>, <자유기고가로 먹고살기>에 이은 [먹고살기] 시리즈 제3탄. 10년 이상 출판번역가로 활동해온 바른번역 대표 김명철 번역가의 생생한 경험과 업무 노하우를 담았다. 특히 출판번역가 지망생들을 위한 공부 방법과 입문 노하우를 자세히 설명했으며, 출판번역가의 수입, 생활, 고충, 각종 장단점을 속 시원히 밝혔다. 출판번역가로 일하며 경력 관리는 어떻게 하고 수입은 어떻게 늘리는지, 직업 관련 팁도 확인할 수 있다.
도서 DB 제공: 알라딘

요약『출판 번역가로 먹고살기 (책도 읽고 돈도 버는)』는 김명철 번역가가 2011년 바른번역(왓북)에서 출간한 실무 가이드북으로, 출판 번역가의 생생한 경험과 노하우를 담아 번역가 지망생과 현업 번역가에게 실질적 지침을 제공한다(ISBN: 9788996666585). 📚 저자는 IMF 위기 후 직장 생활을 접고 30대 중반에 출판 번역가로 전업해 10년 이상 활동하며 바른번역 주식회사 대표와 번역아카데미 강사로 후배를 양성했다. 이 책은 번역 공부법, 입문 과정, 실