

요약
독서 가이드1. 이 책은 30대 남성들이 가장 좋아하는 책이에요.
2. 며칠간 나누어 읽으며 내용을 음미하기 좋은 분량이에요.

2차 세계대전과 아우슈비츠라는 참혹한 비극을 감당해야 했던 유대인으로서, 그 고통을 아름답고 밀도 높은 시어로 표현해 낸 20세기 독일의 대표 시인 파울 첼란의 시선집. 이 시선집은 1986년 국내에서 처음으로 첼란의 시에 관한 이론서를 펴낸 전영애 교수가 30여 년 전 독일에서 번역해 놓은 시들을 2001년부터 10년 동안 틈틈이 다듬어 내놓는 것이다.
도서 DB 제공: 알라딘

요약파울 첼란의 시 세계는 나치 치하의 홀로코스트라는 비극적 역사를 온몸으로 관통하며 탄생했습니다. 그의 대표작인 ‘죽음의 푸가’는 아우슈비츠 수용소의 참혹한 현실을 음악적 형식인 푸가에 빗대어 형상화한 작품입니다. 이 시에서 첼란은 ‘새벽의 검은 우유’라는 역설적인 표현을 통해 죽음이 일상이 되어버린 수용소의 기괴하고도 잔혹한 풍경을 그립니다. 매일같이 구덩이를 파게 하고 죽음을 강요하는 간수와, 그 앞에서 춤을 추듯 죽음을 맞이해야 하는 수용소 사람들의 모습은 언어의 한계를 넘어서는