먼저 읽었던 [양식당 오가와]와 마찬가지로 권남희 번역가님의 번역 책으로 알게 된 책. 책 제목에서부터 알 수 있듯 ‘이 작가님은 귀여운 사물에 관해 이야기하겠군.’ 느낌을 받았는데 그 이상으로 귀여웠다. 내가 생각하는 귀여움의 기준을 훨씬 뛰어넘어 사소하고 비교적 덜 신경 쓰던 것들이 작가님의 눈엔 귀여웠나보다. 더 귀여웠던 것은 단순히 ‘귀엽다’는 것에 끝나지 않고 사물의 용도, 어원 등을 탐구하는 작가님의 모습이었다. 기억에 남는 귀여움 덩어리는 보풀. 내 세상엔 도저히 보풀이 귀여워 보이지 않지만, 작가님의 눈엔 큰 보풀, 작은 보풀이 모여 마치 하나의 가족을 구성하는 것 같아 귀여워했다. 오히려 그 귀여움에 웃음이 터지기도 했다.
어쩌다 보니 귀여움 견문록이란 책을 통해 귀여운 작가님을 알게 되었고, 귀엽다고 생각하지 않았던 것들이 귀여워 보이기 시작했다. 이 책을 읽으면 아마 세상을 ‘귀여움’ 필터로 바라보게 될지도 모르겠다. 일종의 소.확.행.(소소하지만 확실한 행복)이 아닐까 싶다. 세상에 귀여운 것이 많다고 생각하거나 주변을 돌아보며 귀여운 것을 찾아보고 싶은 사람에게 추천한다.
1. 또 북아메리카 나바호 사람들은 아이들에게 별자리를 가르칠 때, 먼저 '많은 별'이라는 실뜨기를 보여준다고 한다. '이 모양의 별이 하늘에 보이면 옥수수 씨를 뿌려라'라는 내용을 담은 실뜨기도 있다고 한다. 단순한 손가락 놀이라고 생각하기 쉽지만 실뜨기는 서적의 기원이었다.
2. '라'의 울림에는 통통 뛰고 싶어지는 발랄함이 있다. 기쁜 일이 있을 때 '라라라'나 '랄랄라' 하고 저절로 나오는 콧노래도 '라'의 울림이다.