제2사본이야말로 많은 연구가들이 <팡세>의 표준사본으로 인정하고 있는 것이며, 저자 파스칼이 의도한 적절한 질서를 간직한 사본이다. 서울대학교출판문화원의 번역본 <팡세>는 바로 제2사본을 따르고 있다. 이 책을 번역한 김형길 교수는 프랑스 프로방스대학에서 파스칼에 관한 연구로 문학박사학위를 받은 바 있다.

프랑스의 과학자, 철학자. 클레르몽 페랑에서 세무관리의 아들로 태어남. 학교 교육은 전혀 받지 않았으나, 아버지의 교육과 자기 집에 모이는 일류 과학자들의 토론 분위기 속에서 자라며 독학을 했다. 16세 때 〈원추곡선시론〉을 써서 데카르트를 놀라게 하고, 19세 때에는 계산기를 발명했다. 〈산수삼각론〉을 썼고, 수학계의 숙제였던 사이클로이드에 관한 문제를 풀어 미·적분 발견에 도움을 주었다. 이밖에도 수학과 물리학의 발전에 많은 업적을 남겼다. 54년부터는 종교적 회심을 경험하며 얀센파의 주장에 공명(共鳴)하여, 변호를 위해 《시골 친구에게 보내는 편지》를 내고, 명저 《팡세》에서 기독교적 변증론을 제시하여 신의 은사를 증명하고자 하였다.