문학동네 세계문학전집 150권. 드레스덴 폭격을 소재로 한, 커트 보니것의 대표작. 주인공 빌리 필그림은 시간과 시간 사이를 떠돌며 여행한다. 유쾌하고 황당한 이야기 뒤에 숨어 있는 비관론과 허무주의, 그리고 인간에 대한 희망. 오직 보니것만이 쓸 수 있는 독특한 반전(反戰)소설이다.
상략.
주인공 빌리 필그램은 '인간' 입장에서 시간을 여행하는 사람이다. 트랄파마도어의 존재와 접촉한 빌리는 인간이 인식하지 못하는 4차원 세계에서는 시간을 여행하는 것이 아니라 함께 존재한다는 것을 안다. 그는 죽는 순간과 태어나는 순간, 환희에 찬 순간과 절망스러운 순간이 공존하고 있다는 것을 배웠지만, 책을 읽은 후 내가 인지할 수 있는 범위는 아니다. 인간의 성이 일곱 가지이며, 인간의 모습이 실은 한쪽 끝에 아기 다리가, 한쪽 끝에 노인의 다리가 놓은 노래기 모양이라는 걸 어떻게 받아들일 수 있나.
그래서 또는 그렇게, 빌리는 '시간 여행'을 한다. 유쾌한 일이 아닌 이유는 그 여행이 자신의 의지로 행하는 것이 아니기 때문이다. 중년의 빌리가 밤에 일어나 잠시 화장실에 가면 청년기의 전쟁터에서 눈을 뜨고, 수용소의 추위에 떨다 잠이 들면 곧 추락할 비행기 안에서 깨어나고, 또 언젠가는 수백만 광년 떨어진 외계의 동물원에서 깨어나는 등. 그는 항상 존재하는 존재로서, 삶이라는 과정을 통째로 살아간다. 뭐, 그런 거지.
소설은 보니것의 개인사에 입각하여 제2차 세계대전 당시 미군의 포로생활과 드레스덴 폭격 전후 상황에 꽤 많은 비중을 두었다. 세계대전에서 민간인에게 이루어진 가장 큰 참사 중 하나인 드레스덴을 그려내기에는, 빌리가 너무 저 너머의 인간이라 그 참담함이 쉽게 와닿지 않는다. 전쟁을 표현하는 신선한 시도로 생각해야 할지, 무던하기 위해 노력한 오만 또는 오해의 시선으로 봐야 할지, 아니면 본인의 문체를 변화한 보니것의 명석한 기획이라고 해야 할지 알 수가 없다.
하략.
책을 다 읽고 인상깊은 인물을 한명 고르라고 한다면
나는 단연 위어리를 꼽겠다.
책에서 총 106번 등장한다는 '뭐 그런거지'라는 말이
주인공 빌리의 모든 것을 보여준다고 생각했다.
빌리는 자신의 의지로 시간여행을 조절하지 못한다. 그저 눈을 떠보면 신혼여행지였다가 화장실에 다녀와보면 전쟁포로가 돼 있다. 그렇게 그는 자신의 (처음과 끝)생애를 이미 한 번 관람했고, 그렇기에 모든 것이 '다 그런거다'
특히 트랄파마도(외계행성)에서의 경험은 그에게 시간 개념을 다시 적립할 수 있는 기회가 되는데, 내가 지금 이 자리에서 칼에 찔려 고통스럽게 죽어도 어제 카페에서 커피를 마시며 독서를 하던 행복한 나는 그 순간을 영원히 살아가고 있기 때문에 슬픈게 아니다. 그 행복했던 순간의 나는 계속 거기 있으니까 그곳의 나로 다시 살아가면 되는 것이다. 여기선 어제의 시간은 지나가 사라지고 앞으로 다가올 시간만을 기다리는 개념이 아니다.
아무튼 주인공은 트랄파마도의 시선으로
주변의 소중한 인물이 죽어도 뭐 그런것이고, 본인이 탄 비행기가 추락해도 뭐, 그런것이다. 그래서 시종일관 빌리가 보여주는 이 무기력하고 모든 것을 수용하는 태도에 나도 덩달아 덤덤하게 전쟁을 전해들었다.
바꿀수 없는 것을 받아들일수 있는 마음, 바꿀수 있는 것을 바꾸는 용기, 무엇보다 이 둘을 분별할 지혜.
이 책에, 빌리에게 있어서 바꿀 수 없는 것은 과거와 현재 그리고 미래라고 한다.
하지만 나는 이러한 빌리에게서 바꿀수 있는 것은 바꿔야 하는 인간의 운명을 읽었다.
나에겐 빌리처럼 시간을 일직선이 아니라 돌고 도는 원으로 받아들일 수 있는 시간여행능력이 없다.
다시 과거로 돌아갈 수도 그렇다고 미래로 갈수도 없는 나는 당장 십분뒤에 무슨일이 일어날지 모르고, 일년 뒤 내가 무엇을 하고 있을지 전혀 짐작되지 않는다.
오히려 빌리와 달리 과거는 어느정도 망각하고 미래는 전혀 짐작이 되지 않기 때문에 나는 언제나 지금의 나로서 앞으로 다가올 미래를 촘촘하게 만들어 가고 있다. 어찌 될지 모르는게 인생이니까
전쟁 속에서 빌리는 이미 일어났고 또 일어날 일에 대해 완전히 복속되어 자기를 자꾸 두고가라고 괜찮다고 이야기 한다. 그런 빌리의 발걸음을 위어리가 자꾸 재촉한다. 물론 빌리를 걱정하는 따뜻한 마음에서 하는 행동이 아니다.
위어리는 남들과 친구가 되지 못하는 별 볼일 없는 삶을 자기 나름대로 치열하게 살아왔고 또 그렇게 애틋하게 살다가 죽어버린다. 잔인하고 멍청하고 허세가득한 위어리이지만 너무나도 덤덤한 빌리와 대조되어 눈길이 가는 인물이다.
우리의 삶에서 이유없이 '뭐, 그런건' 없다