옥루몽 3

남영로 지음 | 그린비 펴냄

옥루몽 3

나의 별점

읽고싶어요
8,500원 10% 7,650원

책장에 담기

게시물 작성

문장 남기기

분량

보통인 책

출간일

2006.5.20

페이지

256쪽

상세 정보

1840년대에 남영로가 지은 장편소설. 당시 큰 화제를 낳으며 조선 전역에서 널리 읽힌 작품이다. 영웅소설, 판소리계소설, 군담소설, 가정소설, 몽자소설 등 조선시대에 유행했던 다양한 문학 양식과 한문학, 국문시가 등 인접 장르를 적극적으로 수용하여 한 작품 안에 조화롭게 구성해놓았다. 기본 줄거리는 천상 백옥루에서 달을 완상하며 풍류를 즐기던 문창성군과 다섯 선녀가 인간 세상에 다시 태어나게 된다는 내용이다.

베트남 북부에서 몽고까지 중국 전역의 방대한 무대에서 펼쳐지는 스펙터클한 전쟁, 천상과 현실을 오가며 이어지는 애절한 사랑, 조정을 어지럽히는 간신들의 부패정치에 맞서 싸우는 개혁 활동 등 흥미진진한 이야기가 속도감 있게 전개된다.

이 책에 열광한 수많은 애독자들의 필사본이 세간을 떠돌았고, <강남홍전>, <벽성선전> 등 여러 이본들을 탄생시켰다. 해방 전후 때만 해도 한문소설로서는 이례적으로 널리 알려진 작품이었지만, 1950년대 김구용의 번역본이 출간된 이후로 그 명맥이 단절되었다.

<완역 옥루몽>은 국문학자 김풍기 교수가 원작이 갖는 서사의 장대함과 표현의 깊이를 살려 완역한 책이다. 원전의 빠른 이야기 전개를 유지하면서 옛글의 장중한 미감을 담아냄으로써, 고전소설의 재미와 풍부한 교양을 드러낸다. 2006년 현재 한국문화콘텐츠진흥원(KOCCA)의 지원을 받아 애니메이션으로 제작되고 있다.

상세 정보 더보기

추천 게시물

단유님의 프로필 이미지

단유

@danyuvsyv

누군가의 이야기를 이렇게 재미나게 정성껏 귀 기울이는 작가가
매우 궁금해졌다. 내가 아는 세계 말고 너무 다양한 세계에서 살아가는 다양한 사람들의 이야기가 나에게 다정하게 말을 건네는 고마운 책이다. 감사하다.

궁금한 건 당신

정성은 지음
안온북스 펴냄

9분 전
0
바이올렛님의 프로필 이미지

바이올렛

@yujung0602

  • 바이올렛님의 사랑에는 사랑이 없다 게시물 이미지

사랑에는 사랑이 없다

김소연 지음
문학과지성사 펴냄

읽고있어요
43분 전
0
태수님의 프로필 이미지

태수

@xotnpjs

  • 태수님의 이재명 평전 게시물 이미지

이재명 평전

방현석 지음
도서출판 아시아 펴냄

읽었어요
47분 전
0

이런 모임은 어때요?

집으로 대여
지금 첫 대여라면 배송비가 무료!

상세정보

1840년대에 남영로가 지은 장편소설. 당시 큰 화제를 낳으며 조선 전역에서 널리 읽힌 작품이다. 영웅소설, 판소리계소설, 군담소설, 가정소설, 몽자소설 등 조선시대에 유행했던 다양한 문학 양식과 한문학, 국문시가 등 인접 장르를 적극적으로 수용하여 한 작품 안에 조화롭게 구성해놓았다. 기본 줄거리는 천상 백옥루에서 달을 완상하며 풍류를 즐기던 문창성군과 다섯 선녀가 인간 세상에 다시 태어나게 된다는 내용이다.

베트남 북부에서 몽고까지 중국 전역의 방대한 무대에서 펼쳐지는 스펙터클한 전쟁, 천상과 현실을 오가며 이어지는 애절한 사랑, 조정을 어지럽히는 간신들의 부패정치에 맞서 싸우는 개혁 활동 등 흥미진진한 이야기가 속도감 있게 전개된다.

이 책에 열광한 수많은 애독자들의 필사본이 세간을 떠돌았고, <강남홍전>, <벽성선전> 등 여러 이본들을 탄생시켰다. 해방 전후 때만 해도 한문소설로서는 이례적으로 널리 알려진 작품이었지만, 1950년대 김구용의 번역본이 출간된 이후로 그 명맥이 단절되었다.

<완역 옥루몽>은 국문학자 김풍기 교수가 원작이 갖는 서사의 장대함과 표현의 깊이를 살려 완역한 책이다. 원전의 빠른 이야기 전개를 유지하면서 옛글의 장중한 미감을 담아냄으로써, 고전소설의 재미와 풍부한 교양을 드러낸다. 2006년 현재 한국문화콘텐츠진흥원(KOCCA)의 지원을 받아 애니메이션으로 제작되고 있다.

무제한 대여 혜택 받기

현재 25만명이 게시글을
작성하고 있어요

나와 비슷한 취향의 회원들이 작성한
FLYBOOK의 더 많은 게시물을 확인해보세요.

지금 바로 시작하기

플라이북 앱에서
10% 할인받고 구매해 보세요!

지금 구매하러 가기

더 많은 글을 보고 싶다면?

게시물 더보기
웹으로 보기