이솝 이야기를 유명 화가들이 그림으로 풀어낸 책. 이솝 우화의 여러 판본 가운데 애시와 히그턴이 엮은 이 판본은 두 가지 점에서 눈길을 끈다. 널리 알려지지 않은 이야기까지 담고 있다는 점과, 지난 150여 년 동안 유럽과 미국에서 출판된 수백 종의 이솝 우화에서 가장 뛰어난 그림만 골라 모았다는 점이다. <BR> <BR> 이 책에 실린 이솝 우화 53편은 19, 20세기의 세계의 유명 화가와 일러스트레이터들의 대표적인 그림들을 골라 엮은 것이다. 책머리에 이솝 우화 그림 16점을 골라 실은 '아이소피카 갤러리'란을 마련해서 다양한 양식의 그림 감상과 더불어 절취하여 여러 용도로 활용할 수 있도록 꾸며져 있다.

Aesopica(아이소피카) Gallery
프롤로그 _이솝과 이솝 이야기의 그림들

Aesop's Fables 53(괄호 안은 그린 화가와 연도)
토끼와 거북 _재주보다 성실을 믿어라(아서 래컴, 1912년)
개구리와 황소 _무슨 일에든 넘어서면 큰일 나는 한계가 있다(찰스 헨리 베넷, 1857년)
늑대와 두루미 _도움을 줬다고 다 대가를 바랄 수 있는 건 아니다(어니스트 헨리 그리셋, 1869년/리처드 헤이웨이, 1894년)
쥐들의 회의 _고양이 목에 방울 달기, 누가 할 것인가가 문제(에드윈 노블 , 1914/잭 오어, 1927년)
사랑에 빠진 사자 _아무리 사정이 급해도 지켜야 할 것이 있다(월터 크레인, 1887년)
공작의 불평 _만족을 몰라 툴툴대면 누가 봐도 밉상이다(월터 크레인, 1887년)
수탉과 여우 _여우가 수탉을 친구라 부를 땐 까닭이 있다(아서 래컴, 1912년/마일로 윈터, 1919년)
바람과 해 _힘쓸 곳에 힘쓰고, 정 쓸 곳에 정 써라(찰스 로빈슨, 1895년)
곰과 벌들 _곰이 벌한테 맞서면 누가 봐도 웃는다(어니스트 헨리 그리셋, 1869년)
허영심 많은 갈까마귀 _고운 옷 입는다고 마음까지 고와지랴(에드워드 줄리어스 데트몰드, 1909년/윌리 하워스, 1932년)
나무와 도끼 _콩깍지를 태워 콩을 볶는다(아서 래컴, 1912년)
사자와 다른 동물들 _사자의 계산법과 여우의 계산법은 다르다(랜돌프 칼데콧, 1883년)
한 남자와 두 아내 _같은 꽃을 봐도 늙은 눈 다르고, 젊은 눈 다르다(랜돌프 칼데콧 , 1883년)
도시 쥐와 시골 쥐 _서서 먹는 기름진 음식보다 앉아 먹는 거친 음식이 좋다(찰스 제임스 포커드, 아서 래컴, 1912년)
움직이는 산 _소문의 끝은 바람 빠진 풍선이다(리처드 헤이웨이, 1894년)
여우와 황새 _피장파장 대접으로 둘 다 손해 본다(아서 래컴, 1912년/에드윈 노블, 1921년)
사자와 은혜 갚은 생쥐 _작은 선행이 큰 보은 부른다(리처드 헤이웨이, 1894년/퍼시 J. 빌링허스트, 1899년)
늙은 여주인과 젊은 하녀 _수탉 목을 비틀어도 새벽은 온다(루시 피치 퍼킨스, 1908년)
당나귀와 작은 개 _개는 개다워야 귀엽고, 당나귀는 당나귀다워야 믿음직하다(소피아 로저몬드 프레거, 1906년/아서 래컴, 1912년)
장미와 나비 _겨 묻은 개가 똥 묻은 개를 나무란다(마일로 윈터, 1919년)
두 명의 놀이 친구 _대숲에 자라도 탱자나무 가시 안 없어진다(조셉 J. 모라, 1901년)
고양이와 닭과 어린 쥐 _세상 물정 어두우면 친구와 적을 못 가린다(마일로 윈터, 1919년)
늑대와 당나귀 _내 꿍꿍이셈 있으면 남도 꿍꿍이속 있다(마일로 윈터, 1919년)
개미와 베짱이 _봄에 씨 뿌려야 가을에 거둔다(에드워드 줄리어스 데트몰드, 1909년)
비너스와 고양이 _겉만 바뀌고 속을 못 바꾸면 도로아미타불이다(리처드 헤이웨이, 1894년/아서 래컴, 1912년)
여우와 사자 _자주 보면 무서운 것도 익숙해진다(J. M. 콩데, 1909년/아서 래컴, 1912년)
고양이와 닭 _변명은 그럴듯해도 변명일 뿐이다(아서 래컴, 1912년)
곰과 여우 _얕은 수 자랑은 아니함만 못하다(아서 래컴, 1912년)
여물통 속에 들어간 개 _설 자리 다르고, 앉을 자리 다르다(에드윈 노블, 1921년)
젊은 남자와 변덕스러운 여자 _번지르르한 말에는 속임수가 숨겨져 있다(애그니스 밀러 파커, 1931년)
여우와 까마귀 _지혜가 모자라면 헛칭찬에 춤춘다(애그니스 밀러 파커, 1931년)
아버지와 아들과 당나귀 _남의 말 다 들으면 목에 칼 벗을 날 없다(찰스 제임스 포커드, 아서 래컴, 1912년)
늑대와 염소 _낯선 친절을 조심하라(아서 래컴, 1912년)
피리 부는 어부 _무슨 일이든지 이치에 맞아야 순조롭게 풀린다(데이비드 마이클 존스, 1928년)
아이들과 개구리들 _아이들 장난에 개구리 목숨 왔다갔다 한다(윌리 하워스, 1932년)
여우와 포도 _내가 못 먹을 포도는 죄다 시다(리처드 헤이웨이, 1894년/보리스 아르치바셰프, 1933년)
사자 가죽을 뒤집어쓴 당나귀 _사자탈 써도 사자울음 못 운다(F. 오퍼, 1916년)
개와 그림자 _지나친 욕심은 이미 가진 것도 잃게 한다(필리스 A. 트러리, 1925년)
여우와 가면 _아무리 아름다워도 가면엔 두뇌가 없다(필리스 A. 트러리, 1925년)
독수리와 화살 _자신이 당한 불행은 더욱 크게 느껴진다(리처드 헤이웨이, 1894년/에드워드 줄리어스 데트몰드, 1909년)
닭과 보석 _배고픈 닭에겐 보석보다 보리 한 알이 낫다(실리아 M. 파인스, 1926년)
왕을 원하는 개구리들 _폭군보다는 무능하더라도 아무 일도 하지 않는 지배자가 낫다(실리아 M. 파인스, 1926년)
황금알을 낳는 거위 _황금은 사람의 마음을 검게 한다(해리 라운트리, 1934년)
나그네들과 곰 _어려울 때 함께 하는 친구가 진정한 친구다(잭 오어, 1927년)
원숭이와 돌고래 _거짓말의 꼬리는 거짓말이 문다(아서 래컴, 1912년/스티븐 구든, 1936년)
도둑과 수탉 _아는 걸 곧이곧대로 다 말한다고 정직은 아니다(잭 오어, 1927년)
어떤 천문학자 _섬마섬마 다음에 뛰는 연습을 하라(잭 오어, 1927년)
당나귀와 주인 _무식하고 고집 세면 큰 낭패 당한다(잭 오어, 1927년)
거짓말쟁이 양치기 _늑대가 잡아먹는 건 양치기가 아니라 양이다(알렉산더 콜더, 1931년)
솔개와 매와 비둘기 _쓴 약을 피하려다가 아픈 주사를 맞는다(알렉산더 콜더, 1931년)
토끼와 여우와 독수리 _내 친구가 적의 친구일 수도 있다(에드워드 보든, 1970년)
사자와 모기 _지나친 성공은 도리어 자신을 망친다(에드워드 보든, 1970년)
표범과 여우 _아름다운 옷보다는 멋진 생각이 품위를 가름한다(안리드 바니자 존스턴, 1944년)