에른스트 테오도어 아마데우스 호프만 (지은이), 신동화 (옮긴이)|민음사