한국외국어대학교 스페인어과를 졸업했다. 콜롬비아 카로 이 쿠에르보 연구소에서 석사 학위를, 하베리아나 대학교에서 문학 박사 학위를 취득하고 전임 교수로 재직했다. 현재 울산대학교 스페인중남미학과 교수로 재직 중이다. 지은 책으로 《보르헤스의 미로에 빠지기》 《영화 속의 문학 읽기》 등이 있으며, 옮긴 책으로 《픽션들》, 《알레프》, 《거미여인의 키스》, 《콜레라 시대의 사랑》, 《말하는 보르헤스》, 《썩은 잎》, 《내 슬픈 창녀들의 추억》, 《모렐의 발명》, 《천사의 게임》, 《판탈레온과 특별봉사대》, 《염소의 축제》, 《나는 여기에 연설하러 오지 않았다》, 《족장의 가을》, 《청부 살인자의 성모》 등이 있다. 제11회 한국문학번역상을 수상했다.