신데렐라

샤를 페로 지음 | 비룡소 펴냄

나의 별점

읽고싶어요

15,000원 10% 13,500원

책장에 담기

게시물 작성

문장 남기기

추천 게시물

김현경

@mrtjhlxkwi48

모든 요일의 여행

김민철 지음
북라이프 펴냄

읽었어요

가장 먼저 좋아요를 눌러보세요

6분 전

yks

@yks0590

언와인드 디스톨로지 2권
묘지의 지도자 제독은 은퇴하고 코너가 지도자가 된다.
보는 내내 민폐 캐릭인 스타키가 등장하고
가장 흥미로운 인물인 리와인드-언와인드된 아이들의 조직을 모아 새로운 사람을 만든-된 샘이라는 인물이 등장한다.
샘을 보며 프랑켄슈타인의 괴물이 생각이 났다. 단지 이 샘은 창조자의 무한 사랑은 받는다는 것이 다를뿐....

이야기는 점점 확장되는 느낌이다. 코너와 스타키와의 대립
스타키 때문에 해체되고 잡혀가는 묘지 아이들

2편 역시 재미있었다,
3편에서어떻게 이야기가 흘러갈지 벌써 기대가 된다.
이러다 마무리에서 허무해지지는 않겠지.....

일 셔스터먼을 믿어본다.ㅎㅎ

언홀리

닐 셔스터먼 지음
열린책들 펴냄

가장 먼저 좋아요를 눌러보세요

9분 전

이단비

@yidanbi

인간

베르나르 베르베르 지음
열린책들 펴냄

읽었어요

가장 먼저 좋아요를 눌러보세요

13분 전

이런 모임은 어때요?

정모/행사 크리스마스를 기다리며

9월 14일 (일) 오전 12:00 · 무료 · 7 /제한 없음
정모/행사 안용 아침독서 챌린지(교직원용)

7월 1일 (화) 오전 12:00 · 무료 · 18 /70명
정모/행사 안용 아침독서 챌린지(3-2)

5월 22일 (목) 오전 12:00 · 무료 · 29 /180명
정모/행사 안용 아침독서 챌린지(2-5)

5월 22일 (목) 오전 12:00 · 무료 · 32 /180명
정모/행사 안용 아침독서 챌린지(3-3)

5월 22일 (목) 오전 12:00 · 무료 · 32 /180명
정모/행사 안용 아침독서 챌린지(2-3)

5월 22일 (목) 오전 12:00 · 무료 · 33 /180명
정모/행사 안용 아침독서 챌린지(2-4)

5월 22일 (목) 오전 12:00 · 무료 · 33 /180명
정모/행사 안용 아침독서 챌린지(3-5)

5월 22일 (목) 오전 12:00 · 무료 · 31 /180명
정모/행사 안용 아침독서 챌린지(2-2)

5월 22일 (목) 오전 12:00 · 무료 · 35 /35명
정모/행사 안용 아침독서 챌린지(2-6)

5월 22일 (목) 오전 12:00 · 무료 · 34 /180명

상세정보

오늘날 프랑스 아동문학의 아버지로 불리는 17세기의 작가 샤를 페로의 원작을 그대로 가감없이 번역한 <신데렐라> 이야기이다. 여기에 이탈리아의 일러스트레이터인 로베르토 인노첸티의 품격있고 고전적인 그림이 더해졌다.

시대를 초월하여 전세계에서 사랑받는 이 이야기는 샤를 페로가 옛부터 전해져 내려오는 여러 이야기를 모아 나름대로 재구성하고 다듬어서 <옛날 그리고 짤막한 이야기> 라는 동화집을 내면서 시작되었다. 이 동화집 안에는 <잠자는 숲속의 공주>를 비롯 <장화 신은 고양이> <푸른 수염> 그리고 <신데렐라>가 수록되어 있다.

그동안 국내에도 수많은 판본으로 <신데렐라>가 존재해왔지만, 이번 것은 17세기 당시의 페로의 원본을 그대로 번역 소개한다는 것에 큰 의의가 있다. 특히 인노첸티의 삽화는 1920년대 런던을 배경으로 하여 왕궁 앞에 화려한 마차 대신 자동차들이 보이고, 그 당시의 버킹엄 궁전과 런던의 상징인 시계탑 빅 벤의 모습도 찾아볼 수 있다.

출판사 책 소개

프랑스 어린이 문학의 아버지 샤를 페로의 글과 볼로냐 라가치 상 수상 작가 로베르토 인노첸티의 그림으로
새롭게 태어난 신데렐라 이야기

시대를 초월하여 많은 아이들에게 꾸준히 사랑받는 프랑스의 옛이야기 『신데렐라』가 명쾌한 글과 환상적인 그림으로 새롭게 태어났다. ‘신데렐라’ 이야기는 전 세계에 널리 퍼져 있으며 국내에서도 이미 수많은 판본으로 출간된 바 있다. 하지만 비룡소가 출간한 『신데렐라』는 구전되어 오던 이야기를 처음 기록으로 남긴 샤를 페로의 원작에 로베르토 인노첸티가 새로운 시각으로 재해석한 매혹적인 그림이 더해져 여태까지 다른 신데렐라 이야기와는 분명히 다른 차별성을 부여한다.

17세기 옛이야기 문학의 선구자 샤를 페로의 간결하고 명쾌한 글

샤를 페로는 어린이 문학이라는 개념도 존재하지 않았을 17세기 무렵, 전해 오던 옛이야기들을 모아 문학의 한 장르로 자리 잡게 한 최초의 작가이다. 오늘날 프랑스 어린이 문학의 아버지라고 불리기도 하는 페로는 그 당시 전해 오던 옛이야기들을 다듬고 새롭게 창작해 1697년 『옛날 그리고 짤막한 이야기』라는 동화집으로 엮어 냈다. 이 책 안에는 「신데렐라」부터 「잠자는 숲 속의 공주」, 「장화 신은 고양이」, 「푸른 수염」까지 우리가 잘 알고 있는 산문 동화 여덟 편과 운문 동화 세 편이 들어 있다. 출간되자마자 폭발적인 인기를 얻은 이 동화집은 300년이 훨씬 지난 지금에도 전 세계 어린이들의 끊임없는 사랑을 받고 있다. 이번에 출간된 『신데렐라』는 페로의 동화집에 수록된 신데렐라 이야기를 가감 없이 번역해 원문 속에 녹아 있는 말의 맛과 아름다운 문체를 그대로 맛볼 수 있다. 시인이기도 하였던 페로의 간결하고 명쾌한 문장은 독자들을 옛이야기의 매력에 푹 빠지게 하는데 충분하다. 또한 페로의 글은 언제나 환상과 현실이 교묘하게 결합되어 있어 작품의 재미와 문학성을 높일 뿐만 아니라 현실 속의 교훈도 놓치지 않는다. 『신데렐라』에서도 마찬가지로 단순한 내용에 상상력을 더한 신비로운 동화로 옛이야기 속에 숨어 있는 진리를 명쾌하게 전달한다.

기존의 미의 관점을 뒤엎는 새로운 시각의 그림

2003년 볼로냐 라가치 상을 받은 로베르토 인노첸티는 페로의 이야기를 새로운 기법으로 재해석했다. 그의 그림은 사실적인 디테일을 충실히 표현하면서도 나름대로의 상상력을 더해, 기존의 분위기와는 다른 환상적인 세계를 펼쳐 보인다. 인노첸티의 『신데렐라』는 1920년대의 영국 런던을 배경으로 하고 있다. 기존의 신데렐라의 그림과는 확연히 다른 어두운 색감이 그 당시의 분위기를 잘 표현하고 있다. 그림 속에서는 왕궁 앞에 화려한 마차 대신 자동차들이 보이고, 그 당시의 버킹엄 궁전과 런던의 상징인 시계탑 ‘빅 벤’의 모습도 찾아볼 수 있다. 무엇보다도 인노첸티는 기존 신데렐라 이야기에서는 볼 수 없었던 새로운 시각으로 신데렐라를 표현해 익숙한 옛이야기에 새로운 공기를 불어넣었다. 기존에는 전형적인 미의 상징인 금발에 긴 머리로 자주 그려지곤 했던 신데렐라를 검은 머리에 단발로 그린 것이다. 이와 같이 기존의 미의 관점을 뒤엎는 새로운 시도는 평론가들로부터 혁신적인 재해석이라는 평가를 받았다. 또한 각 장마다 한 면을 가득 채운 풀 컷을 배치해 그림의 완성도를 더욱 돋보이게 하며 마치 액자에 담긴 그림을 보듯 그림을 감상할 수 있다.