앎을 중시하는 우리 사회에서 지식은 핀잔을 주는 용도로 널리 쓰인다. 아는 자가 모르는 자를 구박할 때에도 쓰이지만, 잘난 척 대장이 실생활과 관련된 사소한 것 하나를 모를 때 늘 구박받던 자가 되쏘는 방식으로도 쓰인다. 그리고 난 정말 아는 게 없어, 하고 한숨을 푹푹 내쉬며 자괴감을 토로하는 용도로 쓰인다. 정말로 지식은 우리 사회에서 만병의 근원이 아닐 수 없다. 그렇다고 모르는 게 약이라고 하면 서글퍼할 사람도 너무 많고......
이 책은 그런 모든 이들에게 따끔하게 일침을 놓는다. 너희가 안다고 해봤자, 쥐꼬리만큼밖에 안 된다고 말이다. -역자후기중-