이은혁님의 프로필 이미지

이은혁

@wpxjsdonidwl

+ 팔로우
라틴어 수업 (지적이고 아름다운 삶을 위한)의 표지 이미지

라틴어 수업

한동일 지음
흐름출판 펴냄

읽고있어요
라틴어
여전히 흥미롭고 어려운 언어다
그러나 라틴어를 알고 영어나 불어서적을 읽다보면
해당 언어의 단어들이 어떤 단어를 어원으로 만들어졌는지 어렴풋이 알게 된다

어휘에 한자어가 굉장히 많은 우리나라 말은, 한자를 아느냐 모르느냐에 따라 사고방식이 달라진다
어떤 단어를 단지 그 단어의 뜻 만으로 받아들이는 것이 아닌, 단어의 속뜻과 어원, 깊게는 그 형성원리까지도 보이게 되는 것이다
그것은 비단 우리나라 뿐만이 아닌, 동아시아언어 전반에 영향을 끼치고 있다

유럽어계열에서 라틴어와 그리스어가 바로 동아시아권의 한자와 같다
깊게는 인도유럽어족으로서 고대 페르시아어와 산스크리트어까지 거슬러 올라가지만, 난 아직 견문이 짧아 라틴어만으로도 벅찬 상황이다

각설하고
그래서 나는, 영어와 같이 단지 외우고 기억하는것이 아닌
글을 이해하는 즐거움을 주는 라틴어가 좋다

(나 자신도 영어 학습자의 일원이긴 하지만, 솔직히 영어같은 근본도없는 개잡종쓰레기언어가 세계공용어 취급을 받는 작금의 상황에 통탄을 금치 못 할 지경이다)
👍 힐링이 필요할 때 추천!
2017년 9월 28일
0

이은혁님의 다른 게시물

이은혁님의 프로필 이미지

이은혁

@wpxjsdonidwl

  • 이은혁님의 매칭 게시물 이미지
원제 Who gets what and why

노벨 경제학상 수상자 앨빈 로스가 쓴 매치메이킹에 관한 책이다

(경제학에서의)시장에 관하여
시장이 어떻게 생성되고 어떻게 망하는지
어떤 시장이 망하고 어떤 시장이 흥하는지
모든 시장에 존재하고, 흥한 시장에서 중요한 위치를 차지하는
'매칭'이 무엇인지 알기 쉽게 풀이해 준 책

일반인이 바로 이해하기는 조금 어려워 보이지만, 초반부의 원론적인 얘기를 넘어서 중반부로 진입하면 일상생활에서의 예를 통해 알기 쉽게 설명해주기 때문에 못 읽을 것 까진 없어보인다

경제학적 지식이 전무한 학생들에겐 추천하지 않음

왜 멋지구리한 원제를 놔두고 이런 이름을 붙여서 사람이 찾기 힘들게 하는지..
본인은 이 책이 한국에 출판되지 않은 줄 알고(ㅡㅡ) 일서를 구해다 읽었다

매칭

앨빈 E. 로스 지음
알키 펴냄

2017년 10월 1일
0
이은혁님의 프로필 이미지

이은혁

@wpxjsdonidwl

철학입문용으로 가볍게 읽기 좋은 책
만화로 돼있어 지루하지 않고
개성적인 캐릭터들이 서로 대화를 통해 철학에 대해 깨달아 가는 과정이 마치 소크라테스 문답법을 떠올리게 한다

개인적으로 4점을 주고 싶다만, 군데군데 번역이 엉성해보이고 작중에 논리적 오류가 존재하는게 마이너스요소

기회가 되면 원문으로 읽어보고 싶은 책

로지코믹스

아포스톨로스 독시아디스 외 1명 지음
랜덤하우스코리아 펴냄

2017년 9월 28일
0

이은혁님의 게시물이 더 궁금하다면?

게시물 더보기
웹으로 보기