북유럽의 서늘한 공포와 뜨거운 스릴을 전한 작가 요 네스뵈가 시리즈의 대표작. 60년 전의 과거와 현재를 빠르게 오가며 반전에 반전을 거듭하는 전개 속에서 독자들은 인간에게 죄와 벌이란 무엇인지 역사의 깊은 상처를 통해 되묻게 된다. <BR> <BR> 곳곳에 심어놓은 암시들이 그물을 끌어올리듯 한 순간 하나의 장소에서 만나게 될 때의 폭발력과 작은 흠결도 허용하지 않는 매끈한 플롯, 군더더기 없는 문장, 속내까지 만져질 듯 생생한 인물들은 어째서 요 네스뵈가 이 작품을 해외 진출작으로 택했는지, 그리고 그가 어떻게 세계적인 작가가 되었는지를 다시 한 번 독자에게 확인시킨다. <BR> <BR> 가시를 삼킨 새의 전설과 붉은 가슴을 숨긴 채 해리 앞에 나타난 노인들, 진홍가슴새로 불리던 한 남자… 누구나 알고 있지만 아무도 말하지 못했던 노르웨이의 슬픈 역사가 한 데 모여 휘몰아친다.

PART 1 흙은 흙으로

1999년 11월 01일 오슬로 근교 알나브루의 톨게이트
1999년 10월 05일 오슬로
1999년 10월 05일 칼 요한스 가
1999년 10월 05일 빅토리아 테라세 내 외무부
1999년 10월 05일 왕궁 정원
1999년 10월 09일 그뢴란의 경찰청
1999년 10월 묄레르의 사무실
1999년 11월 01일 알나부르의 톨게이트 매표소

PART 2 창세기

1942년
1942년 12월 31일 레닌그라드
1943년 01월 01일 레닌그라드
1943년 01월 02일 레닌그라드
1943년 01월 03일 레닌그라드
1999년 11월 04일 외무부
1999년 11월 04일 상크트 한스헤우겐
1999년 11월 05일 홀베르그스 플라스, 래디슨 사스 호텔
1999년 11월 05일 경찰청
1999년 11월 10일 왕궁 정원
1999년 11월 12일 웅스토르게 광장의 헤르베르트 피자집
1999년 11월 15일 헤르베르트 피자
1944년 01월 17일 레닌그라드
1999년 12월 22일 닥터 부에르의 진료실

PART 3 우리아

1944년 06월 07일 오스트리아의 빈, 루돌프 2세 병원
1999년 12월 31일 비슬렛
1944년 06월 08일 빈, 루돌프 2세 병원
2000년 02월 21일 경찰청사 국가정보국
1944년 06월 09일 오스트리아, 린츠
2000년 02월 22일 텔레마르크 주 실리안
1944년 06월 23일 빈, 루돌프 2세 병원
2000년 02월 24일 경찰청사
1944년 06월 25일 빈, 랑 가문의 여름 별장
2000년 02월 28일 요하네스버그
1944년 06월 27일 빈의 라인츠 동물원
1944년 06월 28일 빈

PART 4 연옥

2000년 02월 29일 비에르비카의 컨테이너항
2000년 03월 01일 이리스바이엔 가
2000년 03월 01일 컨티넨털 호텔, 1층
2000년 03월 02일 일라, SATS 헬스클럽
2000년 03월 02일 헤그데헤우그스바이엔 가, 신사복 매장
2000년 03월 03일 홀멘콜렌
2000년 03월 03일 마요르스투엔, 비베스 가
2000년 03월 03일 국가정보국
2000년 03월 03일 SATS 헬스클럽
2000년 03월 06일 해리의 사무실
2000년 03월 06일 송
2000년 03월 07일 드람멘
2000년 03월 07일 엘렌의 사무실
2000년 03월 07일 그렌센 가의 카페 뤼크테
2000년 03월 07일 뷔그되위 알레, 김레 극장
2000년 03월 11일 오슬로
1944년 06월 30일 함부르크

PART 5 일곱 날

2000년 03월 12일 옌스 벨케스 가
2000년 03월 13일 옌스 벨케스 가
2000년 03월 14일 옌스 벨케스 가
2000년 03월 15일 옌스 벨케스 가
2000년 03월 16일 옌스 벨케스 가
2000년 03월 17일 옌스 벨케스 가
2000년 03월 18일 옌스 벨케스 가

PART 6 밧세바

2000년 04월 25일 해리의 사무실
2000년 04월 27일 외무부
2000년 04월 27일 경찰청
2000년 05월 02일 국가정보국
2000년 05월 02일 비에르케 구, 크로클리바이엔 가
2000년 05월 02일 크로클리바이엔 가
2000년 05월 02일 슈뢰데르 바
2000년 05월 05일 저녁 식사
2000년 05월 06일 할보르센의 아파트
2000년 05월 08일 비베스 가
2000년 05월 08일 이리스바이엔 가
2000년 05월 09일 노르베르그에 위치한 브란헤우그의 저택
2000년 05월 10일 프레데릭스타에서 할렌까지
2000년 05월 10일 노르베르그와 컨티넨털 호텔
2000년 05월 11일 스웨덴의 클리판

PART 7 검은 망토

2000년 05월 11일 국립병원
2000년 05월 12일 묄레르의 사무실
2000년 05월 12일 이리스바이엔 가
2000년 05월 12일 해리의 옛 사무실
2000년 05월 12일 이리스바이엔 가
2000년 05월 12일 경찰청
2000년 05월 12일 우라니엔보르그, 파르크바이엔 가
2000년 05월 12일 헤르베르트 피자집
2000년 05월 12일 홀멘콜렌
2000년 05월 12일 해리의 아파트
2000년 05월 13일 아케르스후스 요새

PART 8 계시

2000년 05월 14일 빈
2000년 05월 14일 왕궁 정원
2000년 05월 14일 빈
2000년 05월 15일 테레세스 가
2000년 05월 16일 그뢴란슬라이레
2000년 05월 16일 경찰청
2000년 05월 16일 오슬로. 이리스바이엔 가
2000년 05월 16일 홀멘콜바이엔 가
2000년 05월 17일 홀멘콜바이엔 가

PART 9 심판의 날

2000년 05월 17일 오슬로
2000년 05월 17일 오슬로
2000년 05월 17일 오슬로
2000년 05월 17일 오슬로
2000년 05월 17일 오슬로
1999년 10월 16일 오슬로
1999년 11월 15일 오슬로
2000년 05월 17일 오슬로
2000년 05월 17일 오슬로
2000년 05월 17일 오슬로
2000년 05월 17일 래디슨 사스 호텔

PART 10 부활

2000년 05월 19일 울레볼 병원
2000년 05월 19일 경찰청
2000년 06월 01일 슈뢰데르

옮긴이의 말

노르웨이의 국민 작가이자 인기 뮤지션, 저널리스트 그리고 경제학자이다. 1960년, 그의 소설의 주된 무대이기도 한 노르웨이의 오슬로에서 태어났고, 그곳에 살고 있다. 도서관 사서인 어머니와 아이들에게 늘 책을 읽어주던 아버지의 영향으로 어린 시절부터 이야기에 매혹되었다. 노르웨이 비즈니스 스쿨에서 경제학을 전공했고, 졸업 후 저널리스트로 활동하며 증권 중개업을 겸했다. 친구들과 밴드 디 데레(Di Derre) 활동을 시작한 것도 이때의 일이다. 처음에는 실력이 형편없다는 이유로 매번 밴드의 이름을 바꾸었지만 차츰 팬들이 그들을 기억하게 되었고, 이름을 몰라 ‘그 남자들(Di Derre)’을 찾던 것이 훗날 밴드 이름으로 굳어졌다고 한다. 그러던 어느 날, 요 네스뵈는 돌연 멤버들에게 활동 중단을 선언한 후 전도유망한 직장까지 그만두고 오스트레일리아로 떠났다. 어떤 확신이 있어서라기보다 그저 ‘내가 글을 쓸 수 있는지 알아보고 싶어서’라고 했다. 그로부터 반년 후, 그는 첫 작품 《박쥐》와 함께 작가가 되어 돌아왔다. 바로 ‘해리 홀레 시리즈’의 시작이다. 이 작품으로 네스뵈는 페터 회, 스티그 라르손, 헤닝 만켈 등의 쟁쟁한 작가들이 거쳐 간 북유럽 최고의 문학상 ‘유리열쇠상’을 거머쥐었다. 190센티미터가 넘는 키에 민첩하고 깡마른 몸. 수사에 있어서는 천재적이지만 권위주의 따위는 가볍게 무시해버리는 반항적 언행으로 종종 골칫거리가 되는 해리 홀레는 악과 싸우다 악에 물든 매력적인 반영웅 캐릭터이다. 네스뵈는 늦깎이 데뷔를 만회하듯 해리 홀레가 등장하는 소설을 거의 매년 꾸준히 발표해왔는데, 형사 해리의 탄생을 담은 잔혹한 성장소설 《박쥐》를 비롯해 역사소설적 면모를 보여준 《레드브레스트》, 동화 속 눈사람을 단숨에 악몽으로 바꾸어놓은 《스노우맨》, 거대한 스케일로 압도하는 《레오파드》 등 타이틀마다 다양한 작풍을 선보였다. 또한 해리 홀레가 등장하지 않는 스탠드얼론 스릴러 《아들》과 1970년대의 오슬로를 배경으로 한 《블러드 온 스노우》 《미드나잇 선》을 발표했다. 《팬텀》은 형사 해리 홀레 시리즈의 아홉 번째 이야기이다. 《스노우맨》에서 손가락을 잃고 《레오파드》에서 얼굴이 찢어지는 등 늘 조금씩 더 파괴되고 망가져만 가는 해리 홀레가 가장 큰 ‘상처’를 입는 작품이기도 하다. 이에 대해 작가는 ‘지켜야 할 사람이 있는 아버지로서의 해리 이야기를 쓰고 싶었다’고 밝힌 바 있다. 지금까지 11권이 발표된 해리 홀레 시리즈는 전세계 40개국에서 출간되어 베스트셀러에 올랐으며, 유럽 각국의 서점가에서 ‘올해의 소설’로 거의 매년 선정되면서 북유럽문학 붐의 선두에 섰다. 노르웨이 국왕은 물론 마이클 코넬리, 제임스 엘로이 등 유명 작가들이 앞다투어 그의 팬을 자처했고, 영국에서는 가장 많이 팔린 외국소설로 선정되었다. 핀란드와 덴마크에서 최우수 외국문학상을 수상했고 일본과 대만에서의 인기도 뜨겁다. 2014년에는 한국을 방문하여 팬들과 뜻깊은 시간을 갖기도 했다. 노르웨이의 문학을 세계에 알린 공로를 인정받아 2013년 페르귄트상을, 2015년 상트페테르부르크상을, 2016년 리버튼 공로상을 수상했다.